Conditions générales

Conditions générales

En accédant au site Internet babeltrip.com, vous acceptez l’intégralité des conditions d’utilisation suivantes que Babeltrip sera libre de modifier à tout moment. Vous devrez dès lors vous assurer de telles modifications en consultant régulièrement les dernières conditions publiées sur le site.

Le contenu de ces pages et notamment les photos, descriptifs, vidéos, sont protégés par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle. Tous les droits qui ne sont pas EXPRESSEMENT concédés, sont réservés par Babeltrip.

Il est interdit de reproduire, représenter, transférer, distribuer ou d’enregistrer tout ou partie de ces éléments sous quelque forme que ce soit, sans l’accord préalable express de Babeltrip.

De plus, l'utilisation de certains services peut nécessiter le respect de règles ou lignes de conduite additionnelles et spécifiques qui sont indiquées dans la charte.

Ces règles et lignes de conduite sont réputées faire partie intégrante des Conditions d'Utilisation et devront être acceptées avant toute utilisation.

Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation, vous devez vous déconnecter immédiatement du site web de Babeltrip.

Babeltrip est propriétaire de l'ensemble des outils nécessaires aux services proposés et est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Site, sauf mentions express dans les présentes conditions, et contenus apportés par ses ayant-droits.

Modification du service

Babeltrip se réserve le droit, à tout moment, de modifier interrompre temporairement ou de manière permanente tout ou partie du Service et ce sans à avoir à vous en informer préalablement. Babeltrip ne pourra être tenu responsable à votre encontre ou à l'encontre de tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Service.

Liens vers des Sites Tiers

Des liens hypertextes pourront vous être proposé afin d’accéder à des sites édités et gérés par des tiers. Babeltrip ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable, directement ou non, de toutes atteintes aux dispositions légales et réglementaires applicables ainsi que des conséquences de ces atteintes par lesdits tiers. Babeltrip n'engage ni sa responsabilité contractuelle, ni sa responsabilité financière quant à tout litige qui pourrait survenir suite à l'utilisation ou la consultation de ces sites et services tiers.

Recommandation particulière aux utilisateurs internationaux

Compte tenu du caractère mondial du réseau Internet, vous acceptez de vous conformer à toutes les règles applicables dans le pays où vous consultez le Contenu et à partir duquel vous émettez du Contenu, au comportement des utilisateurs du réseau et au Contenu admissible. En particulier vous acceptez de vous conformer aux lois applicables en matière de transmission de données à partir de la France ou du pays où vous résidez.

Garanties

Vous reconnaissez et acceptez expressément que :

VOTRE UTILISATION DU SERVICE SE FAIT A VOS RISQUES ET PERILS. LE SERVICE VOUS EST FOURNI SUR LA BASE D'UN SERVICE « EN L'ETAT » ET ACCESSIBLE EN FONCTION DE SA DISPONIBILITE. BABELTRIP NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, EN CE Y COMPRIS SANS QUE CETTE ENUMERATION NE SOIT LIMITATIVE LES GARANTIES AFFERENTES A LA QUALITE ET LA COMPATIBILITE DU SERVICE A UN USAGE SPECIFIQUE, ET A LA NON VIOLATION DES REGLES D'UTILISATION DU SERVICE PAR SES UTILISATEURS.TOUS MATERIELS TELECHARGES OU OBTENUS DE TOUTE AUTRE MANIERE LORS DE L'UTILISATION DU SERVICE EST A VOS RISQUES ET PERILS. VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SUBI PAR VOTRE ORDINATEUR OU TOUTE PERTE DE DONNEES CONSECUTIFS AU TELECHARGEMENT DE CE MATERIEL.

AUCUN CONSEIL ET AUCUNE INFORMATION, QU'ILS SOIENT ORAUX OU ECRITS, OBTENUS PAR VOUS DE BABELTRIP OU LORS DE L'UTILISATION DU SERVICE NE SONT SUSCEPTIBLES DE CREER DES GARANTIES NON EXPRESSEMENT PREVUES PAR LE PRESENT ACCORD.

Limitation de responsabilité

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA REGLEMENTATION EN VIGUEUR, BABELTRIP ET SON EDITEUR CITYZEUM NE POURRONT ETRE TENUS POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT EN CE Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFITS, DE CLIENTELE, DE DONNEES OU TOUTE AUTRE PERTE DE BIENS INCORPORELS (ET CE MÊME SI CITYZEUM A ETE INFORME DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES) POUVANT SURVENIR DE L''UTILISATION OU AU CONTRAIRE DE L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE SERVICE, OU TOUTES AUTRES QUESTIONS EN RAPPORT AVEC LE SERVICE.

Conditions d'utilisation du service

Vous vous interdisez de reproduire, copier, vendre, revendre, ou exploiter dans un but commercial ou professionnel quel qu'il soit, tout ou partie du Service, toute utilisation du Service, ou tout droit d'accès au Service.

Participations des utilisateurs

Certaines rubriques du service vous permettent de mettre en ligne du contenu (textes, photos, liens,...), de laisser des commentaires et avis en relations avec les pages du service sur lequel cette possibilité est offerte. Ces contenus, commentaires et avis n’engagent que leur auteur et ne sauraient constituer un quelconque conseil officiel de la part de Babeltrip. En déposant vos contenus, avis ou commentaires sur ces rubriques, vous cédez expressément et gracieusement tout droit de propriété intellectuelle y afférant tel que reproduction, représentation, adaptation, traduction, diffusion sur mobiles, sur tout support, sous tout format existant ou à venir (sur des sites édités par Babeltrip, Cityzeum ou des sites tiers), pour le monde entier et pour toute la durée de protection des droits sur lesdits territoires d’exploitation. Les entités souhaitant soumettre des contenus en grand nombre doivent au préalable contacter Babeltrip afin de définir les modalités de distribution de ces contenus et les contraintes de respect de la propriété intellectuelle associées. Vous vous engagez à ne fournir de commentaires ou avis ne portant que sur les seuls sujets traités dans les rubriques où ce droit vous est offert. Vous vous engagez à ne porter atteinte à aucun droit des tiers tels que notamment droit de la propriété, propriété intellectuelle ou de la personnalité. Vous vous engagez à respecter la vie privée ainsi que la dignité humaine et les bonnes moeurs et à ne porter atteinte à aucune loi en vigueur. Babeltrip ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable des propos livrés dans les avis et commentaires des utilisateurs de ses services, et se dégage de toute responsabilité financière, commerciale ou contractuelle. Par ailleurs Babeltrip se réserve le droit de retirer, modifier, adapter ou traduire tout commentaire ou avis d’un utilisateur et ce de façon discrétionnaire sans avoir à en informer préalablement l’auteur. Babeltrip n’est en aucun cas tenu à la diffusion des commentaires et avis livrés par un utilisateur.

Sont strictement interdits :

  • les propos et/ou contenus insultants, dégradants;
  • les propos et/ou contenus diffamatoires, calomnieux;
  • les propos et/ou contenus irrespectueux, injurieux;
  • les propos et/ou contenus racistes ou incitant a la haine;
  • les propos et/ou contenus homophobes ou purement gratuits;
  • les propos et/ou contenus hors sujets par rapport au theme des forums;
  • les propos et/ou contenus incitant au tourisme sexuel;
  • les propos et/ou contenus ayant pour objet de véhiculer une opinion politique, religieuse ou idéologique;
  • les propos et/ou contenus publicitaires incitant a une activité commerciale;
  • les propos et/ou contenus a caractère pornographique ou pédophile;
  • et de manière plus générale, tous les propos et/ou contenus contraires aux bonnes moeurs et/ou aux lois en vigueur.

En transmettant des photographies depuis les sites de la société Babeltrip, vous autorisez a titre gracieux leur utilisation sur Babeltrip.com et sur l'ensemble des sites édités par Babeltrip ou ses sites partenaires, sous les formes suivantes :

  • publication simple dans l'espace réservé a l'envoi de photographies;
  • publication en tant qu'illustration d'un article, un lieu, une destination, un reportage photo, une newsletter, reportages video, guides prêts à être imprimés, guides mobiles;
  • publication en tant que fond d'écran téléchargeable par les internautes;
  • publication en tant qu'économiseur d'écran téléchargeable, carte de voeux ou carte postale électroniques téléchargeables par les internautes;
  • publication au sein de newsletters ou autres envois d'emails aux internaute;
  • publication dans le cadre d'une campagne de promotion du Site;
  • publication dans les logiciels destinés à être téléchargés sur mobiles et GPS;
  • par extension toute utilisation directe ou indirecte hormis la revente pure et simple unitaire de vos contributions.

Il est entendu que vous devez imperativement être l'auteur de tout texte ou photo que vous soumettez à Babeltrip pour publication, et pourrez être poursuivi en cas de violation de droits de propriété intellectuelle.

Notice pour les professionnels du tourisme

La société Babeltrip permet aux internautes de réagir avec les contenus des différents sites édités, sous forme de notes ou avis positifs ou négatifs sur les établissements gérés par des professionnels du tourisme (attractions, lieux de visite, restaurants, hotels, chambres hotels, compagnies aérienne, agence de voyages, ....). Au titre de la libre expression des personnes, en aucun cas la mission de Babeltrip est de filtrer les avis d'internautes négatifs sur les hébergements, les lieux touristiques et autres contenus des sites gérés par Babeltrip. Toutefois si vous détectez des contenus et propos suspects, des propos clairement diffamatoires ou qui violent des lois, merci de nous contacter afin que nous remédions au problème.

Loi applicable et règlement des litiges

Tout litige qui surviendrait dans le cadre de la mise en œuvre du service et des Conditions d’utilisation sera soumis à la loi française et à la juridiction exclusive du tribunal compétent dans le ressort de la Cour d’Appel de Paris.

Réclamations

L'editeur de Babeltrip est seul habilité à traiter de toute réclamation qui surviendrait au titre du service. Adresser vos réclamations à info at cityzeum.com , en français ou en anglais uniquement. Nous vous prions aussi de nous signaler par courrier ou courrier électronique toute violation de droits d’auteurs et de propriété intellectuelle que vous pourrez constater pour que nous puissions y remédier rapidement.

Hébergement et publication

Babeltrip.com est un site géré par la société Cityzeum. Le directeur des la publication est Julien LAZ. Le site est hébergé chez OVH dont le siège social est situé au 140 Quai du Sartel - 59100 Roubaix - France

Status d'agence de voyage, mise en avant de Deals et de marchands

Babeltrip vous met en relation avec des voyagistes ou des intermédiaires au niveau des vols, hotels, séjours,location de voitures, location entre particuliers de résidences, gites, réservation de places de spectacles, séjours et week-ends, réservation d'activités payantes,.....En aucun cas Babeltrip ne fait office d'agence de voyage, et Babeltrip ne possède pas l'autorisation de vendre des voyages auprès du grand public. Toute sa responsabilité (et notamment financière, commerciale ou contractuelle) est déclinée en cas de litige sur une réservation marchande effectuée par vos soins. De même, certains contenus affichés sur le site web sont directement issus de partenaires marchands (descriptifs et prix d'hôtels, de location, d'activités, de séjours, vols, localisation de sites touristiques ou hébergements...), et en aucun cas Babeltrip ne peut être tenu responsable d'une inexactitude sur les informations et services fournis à l'internaute.

Les marchands sont des tierces parties qui ont la possibilité de s'inscrire sur Babeltrip, d'interagir avec les internautes qui consultent le service, et de publier des Deals ou bonnes affaires directement sur le site Babeltrip. Babeltrip permet une mise en relation dématérialisée avec ces marchands. Ainsi, lorsque vous utilisez les services proposés par un tiers marchand et, notamment, lorsque vous vous rendez sur son site web à partir du site Babeltrip, suite à la parution d'une annonce, pour y consulter, réserver ou acheter un bien ou un service, vous vous soumettez à ses conditions générales d'utilisation. De plus, les prix indiqués et conditions de réservation et annulation associées pour une réservation seront ceux mis en avant au sein des services du marchand, et non ceux relayés au sein des services Babeltrip. Les offres sont proposées sur le site sous réserve de leur disponibilité chez les marchands. Babeltrip ne peut être tenu responsable ni de la durée de validité de ces offres, ni de leur exactitude ou retranscription fausse.

Babeltrip décline toute responsabilité quant à une inexactitude au sein de son service, et ne peut en aucun cas être tenu responsable d'un quelconque litige avec les utilisateurs du service et les avec les tiers. La responsabilité de Babeltrip ne peut être engagée ni du fait de ces relations avec les marchands, ni pour la mise en relation avec un marchand au moyen d'indications ou présentations fausses ou de nature à induire en erreur l'internaute, comportant l’un des éléments mentionnés à l’article L. 121-1 I 2° du Code de la consommation et constitutif d’une pratique commerciale trompeuse.

Droit d’accès aux fichiers

Lors de votre inscription dans l'espace membre des sites gérés par Babeltrip, vous vous engagez à veiller à l'exactitude des données vous concernant, et plus particulièrement a ne pas vous inscrire sous une identité fausse ou incorrecte. De plus Babeltrip propose un service de newsletter, vous permettant ainsi de recevoir périodiquement par email des contenus touristiques et en provenance des marchands et professionnels du tourisme inscrits sur Babeltrip. Vous disposez d'un lien de désinscription en bas de newsletter vous permettant de mettre fin sous quelques jours à l'abonnement à ce service.

Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès de rectification et d’opposition aux données personnelles vous concernant.

Sur les informations collectées lors de votre inscription : lors de votre inscription à l'un des services Babeltrip, nous vous demandons vos nom, prénom, code postal, adresse électronique, ainsi que d'autres informations. Ils peuvent aussi être utilisés en cas de publication de contenus illicites ou pour tout litige concernant les droits de propriété intellectuelle afférant à l'utilisation du service.